1
00:00:23,730 --> 00:00:25,550
¿Cómo puede estar pasando esto?

2
00:00:26,580 --> 00:00:29,820
Pensé que claramente les había dicho adiós a todos.

3
00:00:29,820 --> 00:00:32,080
¡Nunca volveré con los de Sombrero de Paja!

4
00:00:32,600 --> 00:00:34,820
¿Realmente crees que estarían felices de estar vivos?

5
00:00:34,820 --> 00:00:37,050
sabiendo que era porque su
amiga tuvo que sacrificarse?!

6
00:00:37,500 --> 00:00:40,010
Ahora que saben por qué los dejaste,

7
00:00:40,010 --> 00:00:44,970
te seguirán hasta lo más profundo
del infierno y acaba con tus enemigos!

8
00:00:45,720 --> 00:00:48,250
¡Son ustedes los que no lo entienden!

9
00:00:48,590 --> 00:00:51,400
¡No tengo el menor deseo de ser rescatado!

10
00:00:51,550 --> 00:00:52,810
¡No hagas simplemente lo que quieras!

11
00:00:55,830 --> 00:00:58,020
¿Para qué haces tanto escándalo, Nico Robin?

12
00:00:58,430 --> 00:01:00,060
¡Kenpo Ramen!

13
00:01:00,060 --> 00:01:02,120
¡Aldaba de estaca de fideos!

14
00:01:13,490 --> 00:01:15,250
¡Epluchage!

15
00:01:20,870 --> 00:01:23,580
¡Convertir!

16
00:01:23,000 --> 00:01:24,300
"Convertir"

17
00:01:24,420 --> 00:01:27,050
"Pervertido"

18
00:01:30,780 --> 00:01:32,740
No me digas que va a...

19
00:01:38,500 --> 00:01:40,790
franco...

20
00:01:41,390 --> 00:01:42,860
... ¡Centauro!

21
00:01:43,060 --> 00:01:44,100
¡Camino equivocado!

22
00:01:44,100 --> 00:01:46,280
¡Tu cuerpo debe estar al frente!

23
00:01:50,320 --> 00:01:52,470
Desenvainado de espada estilo dos espadas...

24
00:02:02,960 --> 00:02:04,140
...¡Rashomón!

25
00:02:14,720 --> 00:02:15,790
Aún no hemos terminado.

26
00:02:17,580 --> 00:02:19,010
¡¿Qué diablos es eso?!

27
00:02:19,010 --> 00:02:20,900
¡Es un Rey del Mar!

28
00:02:21,930 --> 00:02:24,020
Más adelante en este ferrocarril...

29
00:02:24,920 --> 00:02:26,850
...¡miente el que cortó esa cosa...!

30
00:02:39,570 --> 00:02:42,280
¡Todos, volved a los vagones delanteros!

31
00:02:42,280 --> 00:02:43,450
¡Esto es una trampa!

32
00:02:43,450 --> 00:02:44,550
¿Una trampa?

33
00:02:46,060 --> 00:02:46,720
¡¿Qué...?!

34
00:02:51,160 --> 00:02:53,140
Pensar que caí en el plan del enemigo...

35
00:02:53,350 --> 00:02:54,350
¡Qué error garrafal!

36
00:02:54,680 --> 00:02:56,020
¡El error más grave de mi vida!

37
00:02:57,020 --> 00:02:59,270
¡Pues bien, señores! ¡Buen viaje!

38
00:03:03,650 --> 00:03:06,150
¡Tengo que alcanzar... al tren marítimo!

39
00:03:06,650 --> 00:03:08,910
Si los criminales
se supone que debemos acompañar

40
00:03:08,910 --> 00:03:13,030
son liberados sobre el mundo nuevamente...

41
00:03:13,940 --> 00:03:16,300
Cuanta sangre y cuantas

42
00:03:16,580 --> 00:03:19,230
¿Lágrimas tendrán que derramar los civiles?

43
00:03:20,320 --> 00:03:25,540
Les mostraré que hay justicia
¡Incluso en este mundo injusto!

44
00:03:26,830 --> 00:03:31,550
Incluso si mis brazos y piernas están
Arrancado por estas olas furiosas...

45
00:03:31,970 --> 00:03:36,460
...Me aseguraré de proteger el
¡El futuro de los ciudadanos inocentes!

46
00:03:40,480 --> 00:03:44,760
¡Está bien! Ahora sigamos adelante

47
00:03:44,760 --> 00:03:48,160
con el sol siempre en nuestros corazones

48
00:03:48,160 --> 00:03:51,590
Mientras el poder pasa a través de nuestras manos entrelazadas

49
00:03:51,590 --> 00:03:55,700
agarrémonos de nuestros deseos

50
00:04:02,930 --> 00:04:06,570
Trabajando juntos,

51
00:04:06,570 --> 00:04:09,370
montemos las olas gigantes

52
00:04:10,470 --> 00:04:13,660
Apurémonos hacia la emoción.

53
00:04:13,660 --> 00:04:16,980
ahí está la señal de salida

54
00:04:17,470 --> 00:04:21,130
Ahora es el momento de zarpar.

55
00:04:21,130 --> 00:04:23,950
levantemos anclas

56
00:04:24,400 --> 00:04:27,860
Corta el viento de colores del arco iris

57
00:04:27,860 --> 00:04:31,530
y dirígete a un mar de aventuras

58
00:04:31,530 --> 00:04:35,100
Será un viaje plagado de lesiones.

59
00:04:35,230 --> 00:04:38,910
pero lo que más aprecias estará ahí

60
00:04:38,910 --> 00:04:42,920
Y si te metes en un aprieto

61
00:04:42,920 --> 00:04:45,830
Siempre estaré ahí para protegerte

62
00:04:45,830 --> 00:04:50,130
¡Está bien! Ahora sigamos adelante

63
00:04:50,130 --> 00:04:53,640
con el sol siempre en nuestros corazones

64
00:04:53,640 --> 00:04:57,070
Si llega una tormenta, pongamos
nuestros brazos alrededor del otro

65
00:04:57,070 --> 00:05:00,980
y contemplar la luz más allá

66
00:05:01,140 --> 00:05:04,640
Si juntamos los pedazos de nuestros sueños

67
00:05:04,640 --> 00:05:08,190
Harán un mapa que conduzca al mañana.

68
00:05:08,190 --> 00:05:11,670
Así que aferrémonos a nuestros deseos.

69
00:05:11,670 --> 00:05:15,240
bajo la misma bandera--

70
00:05:15,240 --> 00:05:17,040
juntos somos uno

71
00:05:17,040 --> 00:05:19,160
una pieza

72
00:05:29,950 --> 00:05:34,260
"¡Choque! Zoro, el cazador de demonios
contra T-Bone, el cortador de barcos"

73
00:06:24,840 --> 00:06:25,770
¿Qué es eso?

74
00:06:30,390 --> 00:06:31,690
¿Un tren marítimo?

75
00:06:34,590 --> 00:06:37,080
¿Es ese un nuevo tren marítimo?

76
00:06:41,660 --> 00:06:43,120
¡Hay algo ahí!

77
00:06:45,180 --> 00:06:46,370
¿Mmm? ¡¿Qué es eso?!

78
00:06:48,710 --> 00:06:49,980
¿Una persona?

79
00:06:49,980 --> 00:06:50,880
¡Hay alguien ahí!

80
00:06:54,620 --> 00:06:56,150
¡Ese es Ship-Slasher!

81
00:06:56,150 --> 00:06:57,090
¡¿Qué?!

82
00:06:57,090 --> 00:06:58,860
¡¿E-En serio?!

83
00:06:58,960 --> 00:06:59,930
¿Atacador de barcos?

84
00:07:00,150 --> 00:07:03,770
Él es el Asesino de Barcos T-Bone,
¡Un capitán en el Cuartel General de la Marina!

85
00:07:03,950 --> 00:07:07,220
¡Corta los barcos piratas como si fueran filetes!

86
00:07:07,220 --> 00:07:08,100
¿Oh sí?

87
00:07:08,340 --> 00:07:09,720
¡Eso es asombroso!

88
00:07:09,720 --> 00:07:11,140
"Asombroso"?!

89
00:07:11,140 --> 00:07:12,900
estas hablando
¡Como si fuera el problema de otra persona!

90
00:07:13,350 --> 00:07:15,140
No podemos simplemente quedarnos sentados así.

91
00:07:15,140 --> 00:07:17,320
¡Hola, chicos!
¡Prepárate para disparar!

92
00:07:17,560 --> 00:07:18,440
¡Apresúrate!

93
00:07:18,440 --> 00:07:20,880
¡Sí!

94
00:07:27,530 --> 00:07:28,600
¡Esperar!

95
00:07:29,290 --> 00:07:30,470
¡¿Qué es?!

96
00:07:30,470 --> 00:07:34,080
Será mejor que nos demos prisa
¡O cortará a Rocketman!

97
00:07:34,330 --> 00:07:36,420
¿Qué estuviste viendo todo este tiempo?

98
00:07:36,800 --> 00:07:38,040
Déjalo en manos de Zoro.

99
00:07:38,230 --> 00:07:39,090
¡No interfieras!

100
00:07:39,580 --> 00:07:40,470
¿Qué?

101
00:07:47,170 --> 00:07:48,800
¡Te lo diré sólo una vez!

102
00:07:48,800 --> 00:07:49,770
¡Apártate de nuestro camino!

103
00:07:55,240 --> 00:07:58,450
No podrían haberlo hecho simplemente
Pasé por los autos de mis subordinados.

104
00:07:58,450 --> 00:08:00,170
que estaban en el mismo ferrocarril.

105
00:08:00,390 --> 00:08:02,780
¿Qué les hicieron estos tipos a mis subordinados?

106
00:08:05,820 --> 00:08:07,830
Deben ser los compañeros de tripulación de Nico Robin...

107
00:08:08,360 --> 00:08:11,710
...lo que significa que eso
¡El espadachín es el cazador de piratas!

108
00:08:12,570 --> 00:08:15,920
¡Este camino conduce a los orígenes de la justicia!

109
00:08:18,950 --> 00:08:21,250
¡Soy capitán en el Cuartel General de la Marina!

110
00:08:21,250 --> 00:08:23,000
¡No viviré en desgracia!

111
00:08:23,140 --> 00:08:26,180
¡Los detendré cortándolos en dos!

112
00:08:26,500 --> 00:08:27,810
No puedo permitir eso...

113
00:08:28,640 --> 00:08:30,640
...como nuestro destino

114
00:08:30,640 --> 00:08:32,850
¡está más allá de donde estás!

115
00:08:35,350 --> 00:08:37,070
¡Este chico es fuerte!

116
00:08:41,640 --> 00:08:42,450
¡Dale!

117
00:08:51,040 --> 00:08:53,460
¡Odio los ataques con espadas torcidas!

118
00:08:53,460 --> 00:08:55,130
Pájaro volador en ángulo recto...

119
00:08:55,590 --> 00:08:57,000
Estilo de tres espadas...

120
00:08:57,190 --> 00:08:58,490
¡Toro Demonio!

121
00:09:03,550 --> 00:09:04,680
...Hueso...

122
00:09:04,680 --> 00:09:06,510
¡Fénix!

123
00:09:23,100 --> 00:09:24,610
¡¿Lo discernió?!

124
00:09:25,060 --> 00:09:26,320
¡Pezuñas audaces!

125
00:09:43,620 --> 00:09:45,430
¡R-Roronoa!

126
00:09:56,740 --> 00:09:58,780
¡Derrotó a Ship-Slasher!

127
00:10:00,220 --> 00:10:02,980
Pensar que él siguió
el tren marino

128
00:10:02,980 --> 00:10:05,900
de los autos separados
en esta tormenta...

129
00:10:05,900 --> 00:10:07,110
¡Qué admirable!

130
00:10:07,610 --> 00:10:10,010
Pero no podemos detenernos aquí.

131
00:10:11,570 --> 00:10:14,400
Estoy seguro de que tu justicia también es profunda.

132
00:10:14,400 --> 00:10:16,750
pero también cargamos con todo tipo de cosas.

133
00:10:25,330 --> 00:10:27,200
¡Apurarse! ¡Apurarse!

134
00:10:27,200 --> 00:10:30,270
Capitán T-Bone, que saltó
mar adentro, ¡está en peligro!

135
00:10:30,540 --> 00:10:33,520
A estas alturas ya podría haber sido atropellado por ese tren marítimo.

136
00:10:33,780 --> 00:10:34,920
¡Bastardo!

137
00:10:34,920 --> 00:10:36,620
¡Cuidado con lo que dices!

138
00:10:36,620 --> 00:10:39,880
Nuestro capitán cortaría un tren marítimo.
¡Así en dos, idiota!

139
00:10:40,070 --> 00:10:43,170
¡Pero ese espadachín era bastante hábil!

140
00:10:43,320 --> 00:10:44,940
¡A toda velocidad!

141
00:10:45,050 --> 00:10:47,430
Nuestro capitán nos protegió.
con su vida

142
00:10:47,430 --> 00:10:49,610
de un rey del mar
¡Eso se interpuso en el camino!

143
00:10:49,610 --> 00:10:50,870
¡Salva a nuestro capitán!

144
00:10:50,870 --> 00:10:52,880
¡Sí!

145
00:11:05,080 --> 00:11:06,960
Roronoa Zoro...

146
00:11:07,350 --> 00:11:09,150
Que irritante...

147
00:11:17,340 --> 00:11:19,230
¿E-es así?

148
00:11:19,590 --> 00:11:20,440
¡Así es!

149
00:11:20,440 --> 00:11:24,190
Estoy seguro de que es Sanji-kun y
los demás que separaron ese tren marítimo.

150
00:11:24,400 --> 00:11:26,520
Entonces, ¿los alcanzaremos pronto?

151
00:11:26,520 --> 00:11:27,600
Probablemente.

152
00:11:27,600 --> 00:11:28,680
¡Está bien!

153
00:11:28,680 --> 00:11:29,780
¡Nos estamos acercando a nuestro enemigo!

154
00:11:29,780 --> 00:11:31,070
¡Sí!

155
00:11:35,950 --> 00:11:37,930
¡Vamos, hombre cohete!

156
00:11:37,930 --> 00:11:40,500
vamos a
¡Golpea al chico de las palomas!

157
00:12:23,700 --> 00:12:25,250
Nosotros de alguna manera...

158
00:12:25,950 --> 00:12:27,300
¿Lo logró?

159
00:12:38,210 --> 00:12:39,320
No...

160
00:12:39,490 --> 00:12:42,060
hay algo diferente después de todo.

161
00:12:55,430 --> 00:12:57,240
¡Así es! ¡Este olor...!

162
00:12:57,660 --> 00:13:01,660
Este lugar está lleno de
¡Huele a esos asquerosos piratas!

163
00:13:01,950 --> 00:13:04,040
¡Definitivamente algo anda mal!

164
00:13:05,940 --> 00:13:08,170
¡Ay!

165
00:13:12,250 --> 00:13:13,590
¿Pasa algo mal?

166
00:13:22,730 --> 00:13:25,210
¡¿Qué?! ¡¿Por qué?!

167
00:13:25,210 --> 00:13:27,400
¡Él está regresando!

168
00:13:47,220 --> 00:13:49,630
¡Me cortaron!

169
00:13:55,580 --> 00:13:57,300
¿Oh? ¡No me acuchillaron!

170
00:13:57,590 --> 00:14:01,260
Además, si te falta amor en
algo tan pequeño como pelar pieles,

171
00:14:01,260 --> 00:14:03,650
No importa qué plato hagas, sabrá mal.

172
00:14:05,180 --> 00:14:07,420
Los cuchillos de cocina no son espadas.

173
00:14:07,420 --> 00:14:08,900
así que no cortaré a la gente con ellos.

174
00:14:09,390 --> 00:14:12,470
Sin embargo, debes notar
que perdiste tu armadura.

175
00:14:12,470 --> 00:14:14,030
¡Lanzamiento de cuchillo de cocina!

176
00:14:16,060 --> 00:14:17,070
Tu hijo de...

177
00:14:17,200 --> 00:14:18,050
¡Oeil!

178
00:14:20,540 --> 00:14:23,180
M-¡Mis ojos se están hundiendo!

179
00:14:23,740 --> 00:14:24,790
Déjalos.

180
00:14:25,110 --> 00:14:27,380
Ahora, deja de luchar y ríndete.

181
00:14:30,330 --> 00:14:32,240
¡Tonto! ¡¿Por qué lo haría?!

182
00:14:33,300 --> 00:14:38,000
No entiendo por qué diablos
¡Quiero rescatar a una mujer así!

183
00:14:38,000 --> 00:14:42,950
Ustedes en realidad no lo saben
La verdadera naturaleza de Nico Robin, ¿verdad?

184
00:14:42,950 --> 00:14:44,420
Esa mujer es...

185
00:14:44,680 --> 00:14:45,510
¡Nez!

186
00:14:45,730 --> 00:14:46,540
Joue!

187
00:14:46,730 --> 00:14:47,670
¡Bouche!

188
00:14:47,810 --> 00:14:48,590
¡Abolladuras!

189
00:14:49,300 --> 00:14:49,900
¡Mentón!

190
00:14:54,140 --> 00:14:56,950
Si sigues hablando,
Remodelaré tu cuerpo.

191
00:14:58,070 --> 00:15:00,520
¡Espera un segundo!

192
00:15:00,700 --> 00:15:02,410
¡Siento que mi cara se encogió!

193
00:15:02,410 --> 00:15:03,120
¡Basta!

194
00:15:06,650 --> 00:15:09,390
S-si no lo sabes
Sobre ella, te lo diré.

195
00:15:09,390 --> 00:15:10,990
¡Todo el mundo lo sabe!

196
00:15:10,990 --> 00:15:14,050
¡Es un demonio depravado!

197
00:15:15,480 --> 00:15:17,930
Parage... ¡Disparo!

198
00:15:33,910 --> 00:15:35,540
¡Maldita sea!

199
00:15:35,540 --> 00:15:36,800
¡Mi cara se derrumbó!

200
00:15:36,800 --> 00:15:37,820
¡Espejo! ¡Necesito un espejo!

201
00:15:51,390 --> 00:15:54,250
T-T-¡Bastardo!

202
00:15:54,530 --> 00:15:58,630
¡¿Cómo te atreves a mellar mis orgullosos ojos y mi nariz?!

203
00:16:03,840 --> 00:16:05,310
¡Te lo mereces!

204
00:16:05,310 --> 00:16:07,630
¡Eres malvado!

205
00:16:08,380 --> 00:16:10,230
Oye, volvieron a ser como eran.

206
00:16:11,270 --> 00:16:13,660
¡Ah! ¡Tienes razón!

207
00:16:13,660 --> 00:16:15,840
me sentí como
retrocedieron un poco hace un momento.

208
00:16:17,390 --> 00:16:20,360
E-Eso fue sólo una ilusión.

209
00:16:21,030 --> 00:16:23,320
Eres culpable de tres pecados.

210
00:16:23,770 --> 00:16:24,280
¿Qué?

211
00:16:24,490 --> 00:16:25,740
Primero,

212
00:16:26,000 --> 00:16:28,940
Dijiste ser cocinero delante de mí.

213
00:16:29,100 --> 00:16:30,340
En segundo lugar,

214
00:16:30,340 --> 00:16:32,840
Trataste la comida sin respeto.

215
00:16:33,230 --> 00:16:34,290
Tercero...

216
00:16:34,790 --> 00:16:38,090
...insultaste a nuestro amigo.

217
00:16:47,510 --> 00:16:48,530
¡Silbido!

218
00:16:48,530 --> 00:16:51,390
Eres la definición misma
de "todos ladran pero no muerden".

219
00:16:53,500 --> 00:16:57,600
No puedo decir qué parte se volvió más fuerte.
después de convertirse en cuadrúpedo,

220
00:16:57,600 --> 00:16:58,900
¡centauro!

221
00:17:05,920 --> 00:17:08,450
¡Me voy a caer!

222
00:17:15,410 --> 00:17:17,090
Te ves patético.

223
00:17:17,320 --> 00:17:18,670
¡Maldita sea!

224
00:17:20,420 --> 00:17:21,670
¿Te doy una mano?

225
00:17:24,330 --> 00:17:26,930
¡Ahhh! ¡Waah!

226
00:17:27,170 --> 00:17:28,680
¡Bastardo!

227
00:17:33,290 --> 00:17:34,700
No exactamente...!

228
00:17:52,360 --> 00:17:54,150
¡¿Me vas a echar una mano?!

229
00:17:54,150 --> 00:17:56,790
¡Estoy bien, tonto!

230
00:17:58,260 --> 00:18:00,040
Finalmente te atrapé.

231
00:18:00,150 --> 00:18:05,030
Ahora dime si todavía piensas que mi
¡Tener cuatro patas no tenía sentido!

232
00:18:05,180 --> 00:18:07,290
¡Cállate, imbécil!

233
00:18:07,290 --> 00:18:09,720
¡Devuélveme mis características!

234
00:18:12,170 --> 00:18:13,500
¡Estúpido idiota!

235
00:18:17,220 --> 00:18:21,550
Mi amigo está esperando ser rescatado en
el otro lado de la puerta detrás de ti.

236
00:18:21,830 --> 00:18:23,850
Si lo entiendes, apártate de mi camino.

237
00:18:29,070 --> 00:18:32,110
Cuando digo que no te dejaré
¡Pasa, lo digo en serio!

238
00:18:32,110 --> 00:18:34,080
¡Kenpo Ramen! ¡Técnica secreta!

239
00:18:34,080 --> 00:18:36,220
Cortador de fideos ¡Cuchillo de cocina venenoso!

240
00:18:36,740 --> 00:18:38,290
¡Si lo tocas, morirás!

241
00:18:38,820 --> 00:18:40,580
¡Ahora, ahora, ahora, ahora!

242
00:18:40,580 --> 00:18:44,510
¿No están siendo ustedes
¿Engañado por esa mujer también?

243
00:18:44,750 --> 00:18:47,640
Ella es la más baja de las bajas,
que vivió una traición tras otra,

244
00:18:47,640 --> 00:18:50,680
¡Y sobrevivió hasta hoy en el subsuelo!

245
00:18:50,680 --> 00:18:52,390
¡Te quitaré la vida!

246
00:18:52,560 --> 00:18:54,710
¡Toma esto!

247
00:18:56,640 --> 00:18:58,240
Tres puntos...

248
00:18:58,600 --> 00:19:00,150
¡Decoupage!

249
00:20:09,340 --> 00:20:10,440
¡Silbido!

250
00:20:10,440 --> 00:20:12,740
¡Me bloquearon las manos y las piernas!

251
00:20:13,620 --> 00:20:14,810
¡Bajé la guardia!

252
00:20:16,670 --> 00:20:17,920
¿Bajaste la guardia?

253
00:20:19,630 --> 00:20:21,100
Adelante, pon excusas.

254
00:20:26,890 --> 00:20:28,500
Si quieres,

255
00:20:28,500 --> 00:20:32,780
¿Por qué no agregas tus últimas palabras?
¿A ellos mientras estás en eso, amigo?

256
00:20:34,520 --> 00:20:38,740
¿Estás pensando que puedes
¿Todavía sigues luchando, por casualidad?

257
00:20:38,740 --> 00:20:39,830
¡¿Qué?!

258
00:20:40,580 --> 00:20:44,790
Bueno, es simplemente natural.
ya que esquivaste todos mis ataques...

259
00:20:46,700 --> 00:20:50,950
ya que no sabes como
Destructivo mi golpe realmente es...

260
00:20:53,750 --> 00:20:57,350
¡Martillo definitivo!

261
00:21:47,140 --> 00:21:50,270
Oye, ¿de dónde vienes?

262
00:21:50,270 --> 00:21:51,340
¡Ay!

263
00:21:51,540 --> 00:21:54,680
¿Terminaste de tomar?
¿Te importa el chico del ramen?

264
00:21:54,680 --> 00:21:56,070
Sí, lo hice hace un momento.

265
00:22:06,490 --> 00:22:07,940
ellos son los que

266
00:22:08,450 --> 00:22:10,630
quien secuestró a Robin-chan,
¿no es así?

267
00:22:35,950 --> 00:22:40,870
Tuvimos un sueño ese día.

268
00:22:40,870 --> 00:22:45,710
Nuestra creencia en nosotros mismos

269
00:22:45,710 --> 00:22:50,750
nos hace capaces de cruzar

270
00:22:50,750 --> 00:22:54,720
el océano salvajemente agitado

271
00:22:54,720 --> 00:22:59,220
Eres más valiente y más cariñoso.

272
00:22:59,220 --> 00:23:03,890
que nadie más

273
00:23:04,270 --> 00:23:09,610
Si alguna vez abandonas este barco

274
00:23:09,610 --> 00:23:14,440
y vivir en un mundo diferente

275
00:23:14,440 --> 00:23:17,240
Al final,

276
00:23:17,240 --> 00:23:22,870
seguramente todos podemos sonreír

277
00:23:33,080 --> 00:23:36,370
¡Robin-chan! ¡Quería verte!

278
00:23:36,370 --> 00:23:38,260
¡Volvamos juntos esta vez!

279
00:23:38,260 --> 00:23:41,140
Sanji-kun, parece que ella
oponerse a su opinión.

280
00:23:41,140 --> 00:23:42,970
¡¿Por qué, Robin-chan?!

281
00:23:42,970 --> 00:23:44,720
Tengo un plan.

282
00:23:44,720 --> 00:23:45,720
Mirar.

283
00:23:45,720 --> 00:23:46,640
¡Un momento decidirá el juego!

284
00:23:47,670 --> 00:23:49,380
¡En el próximo episodio de One Piece!

285
00:23:49,380 --> 00:23:52,550
"¡Supera a Robin!
¡¡Un plan astuto de Sogeking!!

286
00:23:52,550 --> 00:23:54,780
¡¡Seré el Rey de los Piratas!!

